Эта гравюра, как и все остальные, находится в Национальной библиотеке Израиля и, как объясняют работающие там специалисты, данное изображение отражает достаточно распространенную каббалистическую практику.
Согласно традиции, в ночь на Ошана Раба, благочестивый еврей может задаться вопросом: «Записан ли я в Книгу жизни?». И что же делать набожному еврею, полному сомнений и неопределенности? Древний каббалистический обычай, который можно найти среди сочинений Нахманида XIII века, предлагает решение:
В ночь на Ошана Раба нужно выйти и посмотреть на свою тень, что отбрасываешь ты при лунном свете. Если тень ложится на землю полностью, то у верующего не должно быть сомнений, что его имя записано в Книгу Жизни и все будет хорошо. Если тень кажется безголовой, набожный еврей должен начать приводить свои дела в порядок.
Это достаточно противоречивая каббалистическая традиция, но она опирается на принятое представление о небесном суде. В Рош а-Шана приговор составляется, в Йом Кипур подписывается, но его можно изменить - до Ошана Раба. В окончательном виде приговор подписывается в ночь на Ошана Раба и именно в эту ночь нам дается шанс мельком увидеть, каким будет вердикт на грядущий год.
Пожелаем же всем окончательного хорошего приговора!
Гмар хатима това!